Название программы для прошивки какое? Она под MS DOS?
А так, ты всё правильно делаешь, шить из-под оси, это вероятность запороть BIOS.
И главное, прошивать без подключеня к UPS, это тоже большой риск - мигнёт свет во время прошивки... и всё... радостно топаешь в сервис (ну, только если повезёт и не запорешь boot-блок)