Кроме PHP есть и другие языки, способные генерировать html-разметку. Это все языки программирования (лишь бы на сервере их можно было выполнить), и декларативные языки шаблонизаторов, и JSX. Выбор среди них обусловлен только твоими предпочтениями и возможностями. Импорты средствами HTML - завяли на стадии черновика, и скорее всего, уже никогда не будут стандартизированы (так как они оказались банально никому не нужны). Кстати, генерация разметки и импорты, не имеют отношения к многостраничности... Вообще. Многостраничный сайт - это сайт состоящий из нескольких страниц (внезапно), связанных хотя бы одной гиперссылкой. Страницы при этом вполне могут быть статичными. Сейчас многостраничные сайты постепенно уходят в прошлое, отмирают как пережиток прошлого. На данный момент, будущее за веб-приложениями (может быть, впоследствии придумают еще что-то новое).