Ну кроме стандартного аудиоплеера ничего в голову не приходит. Вообще у Apple с этим строго. И бесплатно вряд ли кто-то даст слушать музыку прямо через приложение, да еще и без интернета и подписок.
Приложения для воспроизведения музыки ЕСТЬ ! ЭТО первое. Второе - с Интернетом... Просто зайдите на любой сайт, где можно СЛУШАТЬ музыку... и наслаждайтесь... Третье - без Интернета... Загрузите на ваш смартфон музыку и снова наслаждайтесь...